1 00:00:00,140 --> 00:00:00,140 Ndime 11: Kuwotcha Pansi pa Gahena! 2 00:01:34,900 --> 00:01:37,030 Hei, mukufuna kusuta? 3 00:01:37,030 --> 00:01:38,490 Eya, ine ndikuganiza. 4 00:01:47,710 --> 00:01:48,420 Chimenecho chinali chiyani? 5 00:01:48,420 --> 00:01:49,580 Shh! Chete. 6 00:01:59,930 --> 00:02:01,260 _Nchiyani chimenecho? 7 00:02:01,260 --> 00:02:05,520 Palibe lingaliro. Kodi ukuchokera kuti? 8 00:02:08,440 --> 00:02:10,480 M'munsimu. Ikuchokera pansi pathu. 9 00:02:28,580 --> 00:02:31,170 Palibe kulakwitsa. Ikuchokera mmenemo. 10 00:02:31,170 --> 00:02:35,000 Yabuki Joe, yemwe nthawi zonse amayesa kuthawa, ali mmenemo. 11 00:02:35,000 --> 00:02:37,300 Bwanji? Kuti Yabuki Joe? 12 00:02:39,010 --> 00:02:40,840 Zowopsa, sindikuwona kalikonse. 13 00:02:53,270 --> 00:02:54,320 Yabuki, ukutani? 14 00:02:56,690 --> 00:02:58,740 Hei, usiku wabwino. 15 00:02:58,740 --> 00:03:02,620 Chitsiru. Kodi mukuganiza kuti mukuchita chiyani? Kodi simukudziwa kuti ndi pakati pausiku? 16 00:03:03,740 --> 00:03:08,000 Ndiyenera kuonetsetsa kuti ndikuchita masewera olimbitsa thupi chifukwa ndili m'selo yaing'ono, kotero ndikuchita masewera olimbitsa thupi. 17 00:03:09,500 --> 00:03:11,750 Munatani pabedi limenelo? 18 00:03:11,750 --> 00:03:15,500 Kodi simukuwona? Zinali m'njira yanga, kotero ndinazichirikiza. 19 00:03:15,500 --> 00:03:17,800 Simungathe kusuntha zinthu kuchokera pamalo omwe mwawakonzera. 20 00:03:17,800 --> 00:03:21,430 Simudzachoka kuno ngati muchita zinthu zotere. 21 00:03:21,430 --> 00:03:25,300 Zikomo. Ndimangoganiza kuti nditha kugwiritsa ntchito nthawi yochulukirapo muno. 22 00:03:25,300 --> 00:03:26,350 Bwanji? 23 00:03:28,100 --> 00:03:30,980 Chabwino, ngati mwamaliza ntchito yanu pano, mungalole kuchoka? 24 00:03:31,520 --> 00:03:33,060 Zimenezo zili bwino. Ndilibe nthawi yoti ndidye. 25 00:03:35,230 --> 00:03:38,070 Khalani nazo! 26 00:03:38,070 --> 00:03:41,440 Koma nawenso. Monga chilango, palibe chakudya chamasana mawa, Yabuki. 27 00:03:42,860 --> 00:03:44,620 undefined 28 00:04:04,890 --> 00:04:07,100 undefined 29 00:04:11,730 --> 00:04:14,600 undefined 30 00:04:14,600 --> 00:04:17,860 undefined 31 00:04:17,860 --> 00:04:20,900 undefined 32 00:04:20,900 --> 00:04:23,780 undefined 33 00:04:26,070 --> 00:04:34,330 undefined 34 00:04:34,870 --> 00:04:37,710 Mkulu. Hei, mkulu. 35 00:04:38,040 --> 00:04:39,710 Mphika ukuwira. Taonani! 36 00:04:43,050 --> 00:04:44,840 Uwu! H-Kutentha! 37 00:04:47,850 --> 00:04:54,100 Zimenezo ndizosautsa kwenikweni. Nthawi zonse mukakhala ndi nthawi yaulere, mumangokhalira kulota. 38 00:04:54,100 --> 00:04:56,270 Mukuwoneka wokondwa kwambiri. 39 00:04:56,270 --> 00:04:59,110 Muli ndi nkhope yolota kale, ndiye lekani kuyimirira ndi nsagwada motere. 40 00:04:59,770 --> 00:05:01,730 Khalani chete! 41 00:05:02,360 --> 00:05:05,360 Lekani kunena zopusa ndipite mukasinthe. 42 00:05:05,650 --> 00:05:07,870 Ndikunyamuka posachedwa, ndilibe inu kapena mulibe. 43 00:05:07,870 --> 00:05:10,990 Inunso mukutitenga!? Pamenepo! 44 00:05:11,540 --> 00:05:15,960 Nthawi zonse amawona maloto akamalankhula za Joe, nawonso. 45 00:05:18,330 --> 00:05:24,380 Maganizo oyera amunthu... 46 00:05:28,720 --> 00:05:29,600 Ha? 47 00:05:29,600 --> 00:05:30,720 Pepani kuti mudikire. 48 00:05:30,720 --> 00:05:32,140 Kodi mumakonda masitayilo awa? 49 00:05:32,140 --> 00:05:33,600 Ndi zapamwamba. 50 00:05:34,390 --> 00:05:37,480 Ndinabwereka jekete ndi tayi kwa bambo anga. 51 00:05:37,480 --> 00:05:41,610 Ndinabwereka ma blush ndi lipstick kwa mtsikana wapafupi. 52 00:05:41,610 --> 00:05:46,570 Ichi ndi chiyani? Anyamata mulibe nzeru zamtundu uliwonse. 53 00:05:46,570 --> 00:05:49,070 Ayi, taonani, ndabweretsanso nzeru. [Zindikirani: Wokupizayo amatchedwa "nzeru" mu Chijapani.] 54 00:05:49,070 --> 00:05:50,320 Chitsiru! 55 00:05:51,280 --> 00:05:55,830 Ingovalani malaya oyera ndi zovala zamkati! Pita ukasinthe! 56 00:06:15,980 --> 00:06:18,270 Ikani zolemera zanu zonse m'dzanja lanu lamanja. 57 00:06:18,270 --> 00:06:21,270 Menyani ngati mukuyesera kuboola chandamale. 58 00:06:21,270 --> 00:06:23,110 nkhonya, nkhonya! 59 00:06:23,900 --> 00:06:28,990 Ngati mugwiritsa ntchito izi, bweretsani mkono wanu pa liwiro lomwelo panjira yomwe mudakhomererapo. 60 00:06:36,120 --> 00:06:38,960 Pa, Joe. Joe. 61 00:06:43,590 --> 00:06:44,590 Joe... 62 00:06:44,590 --> 00:06:47,670 Yo, Nishi. Pakhala kanthawi. 63 00:06:47,670 --> 00:06:49,300 Kwagwanji? Muli bwanji? 64 00:06:49,300 --> 00:06:54,010 Joe, mukuchita. Mukuchitadi zimenezo. 65 00:06:55,430 --> 00:06:58,480 Ukuliranji? 66 00:06:58,480 --> 00:07:00,270 Ukadali kamwana kolira. 67 00:07:00,270 --> 00:07:07,320 Mulimonse. Ndikumvetsa chifukwa chake mukuyesera kwambiri. 68 00:07:10,400 --> 00:07:12,070 Inde inde. 69 00:07:13,370 --> 00:07:15,450 Zikuwoneka ngati mpira wokoma wa mpunga. 70 00:07:15,450 --> 00:07:16,870 Ndidya, Nishi. 71 00:07:16,870 --> 00:07:21,870 Chonde chitani. Sindinathe kudya chifukwa ndinali ndi nkhawa za inu. 72 00:07:21,870 --> 00:07:25,040 Ndi zanu kwenikweni. 73 00:07:26,050 --> 00:07:28,460 Wakudya kwambiri iwe, ukunena chiyani? 74 00:07:28,460 --> 00:07:36,100 Idyani zambiri, Joe. Idyani zambiri ndikumenya Rikiishi Toru, munthu yemwe waphwanya maloto anu. 75 00:07:36,100 --> 00:07:41,060 Ndiwe munthu amene ndili naye mkulu ziyembekezo za. Munthuyo anamutcha Yabuki Joe. 76 00:07:45,270 --> 00:07:48,860 Sindikudziwa chifukwa chake, koma ndine wokondwa kwambiri chifukwa cha inu. 77 00:08:00,500 --> 00:08:01,250 Captain. 78 00:08:01,250 --> 00:08:02,330 Ndi chiyani? 79 00:08:02,330 --> 00:08:08,800 Osachita zosalakwa. Inu mwa anthu onse muyenera kudziwa kuti okwera osaloledwa saloledwa kukwera. 80 00:08:08,800 --> 00:08:12,300 Kumene. Ichi ndi sitima yapadera ya ndende. 81 00:08:12,300 --> 00:08:17,220 Kotero ndi ndani anthu awo kumeneko amene anati, “Kapitawo anati ife tikhoza kukwera”? 82 00:08:17,220 --> 00:08:21,390 Mkulu ndi ana? Anandiuza kuti azakhali awo pachilumba cha Nogiku ali pa bedi la imfa yake. 83 00:08:21,390 --> 00:08:23,190 Ndi nkhani yomvetsa chisoni kwambiri kuti musawalole kukwera. 84 00:08:23,190 --> 00:08:24,400 Bedi lake la imfa? 85 00:08:24,400 --> 00:08:28,650 Pali sitima imodzi yokha yomwe imapita ku chilumbachi mwezi uliwonse. 86 00:08:28,650 --> 00:08:34,150 Sitimayi inanyamuka dzulo. Ndinadzimva chisoni, chotero ndinawalola kuti akwere chifukwa cha chisoni. 87 00:08:34,150 --> 00:08:35,200 Captain! 88 00:08:35,200 --> 00:08:36,450 Ha? 89 00:08:36,450 --> 00:08:41,790 Tangowayang'anani! Kodi mungakhulupirire bwanji nkhani yomvetsa chisoni ngati imeneyi? 90 00:08:41,790 --> 00:08:56,300 Tinapsompsona m'chipinda pansi pa mphamvu zamatsenga za mwezi muzovala zathu zasukulu. 91 00:09:29,920 --> 00:09:33,760 undefined 92 00:09:35,380 --> 00:09:37,010 undefined 93 00:09:41,760 --> 00:09:46,850 undefined 94 00:09:48,150 --> 00:09:54,530 undefined 95 00:09:56,740 --> 00:10:05,160 undefined 96 00:10:05,160 --> 00:10:08,420 undefined 97 00:10:10,790 --> 00:10:16,760 undefined 98 00:10:16,760 --> 00:10:19,260 undefined undefined 99 00:10:19,260 --> 00:10:22,260 undefined 100 00:10:22,260 --> 00:10:24,390 Ife tikuzimvetsa izo. Osadandaula. 101 00:10:24,390 --> 00:10:27,100 Chabwino, aliyense, tatsala pang'ono kufika. Tiyeni tipitilizebe. 102 00:10:27,100 --> 00:10:28,310 Pamenepo! Chabwino, aliyense, tatsala pang'ono kufika. Tiyeni tipitilizebe. 103 00:10:29,230 --> 00:10:37,150 Msungwana wanga ndi Seagull. Tango. Tango. 104 00:10:39,700 --> 00:10:44,660 Ndilumpha moni. Tingoti pali wina amene ndikufunika kumumenya. 105 00:10:45,290 --> 00:10:49,250 Joe, wadzipereka kwambiri ku nkhonya. 106 00:10:49,250 --> 00:10:52,040 Mutha kundikwiyira chifukwa chonena izi, 107 00:10:52,040 --> 00:10:56,340 koma ndimayamikira kwambiri munthu amene wakusinthani chonchi. 108 00:11:44,680 --> 00:11:46,720 takhala tikukuyembekezerani. 109 00:11:46,720 --> 00:11:48,310 Muyenera kuti mwatopa. 110 00:11:48,310 --> 00:11:52,100 Akaidiwo akhala akukuyembekezerani inunso. 111 00:11:52,690 --> 00:11:54,310 Ena onse ali kuti? 112 00:11:54,310 --> 00:11:56,690 Iwo anangofika pa boti. 113 00:11:56,690 --> 00:11:58,320 Ayenera kukhala pano posachedwa. 114 00:11:58,320 --> 00:11:59,990 Kodi. 115 00:12:07,990 --> 00:12:12,000 Osatinso anyamata awa. Tiyenera kuchitapo kanthu pa iwo. Hei! 116 00:12:12,000 --> 00:12:14,540 Racket imeneyo ndi chiyani? 117 00:12:15,130 --> 00:12:18,500 Anthu ena odabwitsa akhala akupanga zochitika kutsogolo kwa chipata kwa kanthawi. 118 00:12:18,500 --> 00:12:21,170 Hei, ndatopa nazo. 119 00:12:26,350 --> 00:12:28,140 Chonde. 120 00:12:28,140 --> 00:12:31,600 Gulu lolimbikira, sichoncho? Palibe njira yomwe ndingakuloleni kuti mulowe. 121 00:12:31,600 --> 00:12:34,980 Ndamva, koma simungatithandizire? 122 00:12:34,980 --> 00:12:39,230 Ndidati ayi, ndi achibale okha omwe amaloledwa kulowa. 123 00:12:39,230 --> 00:12:42,990 Hei, ngati ndichita izi? 124 00:12:42,990 --> 00:12:44,610 Ayi zikutanthauza ayi! 125 00:12:45,820 --> 00:12:48,280 Chabwino, aliyense, nthawi inanso. Konzekerani. 126 00:12:48,280 --> 00:12:49,870 Chabwino. Chabwino, aliyense, nthawi inanso. Konzekerani. 127 00:12:55,870 --> 00:12:59,380 Tsegulani chonde. Ndife osangalatsa! 128 00:12:59,380 --> 00:13:03,880 Onse ali pano. Aloleni adutse. 129 00:13:27,280 --> 00:13:29,780 Chikuchitika ndi chiani? Tinabweranso kudzacheza. 130 00:13:29,780 --> 00:13:31,290 Ndichoncho. 131 00:13:31,290 --> 00:13:32,290 Inde. 132 00:13:32,290 --> 00:13:33,290 Zisiyeni. 133 00:13:33,290 --> 00:13:34,790 Ndichoncho. 134 00:13:34,790 --> 00:13:38,630 Chabwino, aliyense. Nthawi ya plan B. 135 00:13:40,130 --> 00:13:48,800 Tsegulani. Tsegulani. Tilowetseni. Tilowetseni. Tsegulani. Tsegulani. Tilowetseni. 136 00:13:48,800 --> 00:13:51,810 Dikirani. Dikirani. Lekani! Ndizokwanira. 137 00:13:51,810 --> 00:13:53,390 Lekani! 138 00:13:54,390 --> 00:13:57,310 Ndiye mutilowetsamo? 139 00:13:57,310 --> 00:13:59,270 Eya, koma ndi banja lokha ... 140 00:13:59,270 --> 00:14:07,650 Ndikudziwa kuti simungatilole kulowa chifukwa sife abanja, koma ndife gawo la gulu lochita zisudzo. 141 00:14:07,650 --> 00:14:08,820 Inde. 142 00:14:09,360 --> 00:14:12,330 Musatinamize. 143 00:14:12,330 --> 00:14:15,660 Si bodza. Titha kuchita chimodzi kapena ziwiri ngati mukufuna. 144 00:14:15,660 --> 00:14:17,330 Inde inde. 145 00:14:17,330 --> 00:14:19,620 Limenelo ndi bodza loonekeratu. 146 00:14:19,620 --> 00:14:21,920 Bambo. Dikirani, Bambo. 147 00:14:22,590 --> 00:14:23,800 Chabwino, mukufuna kutiwonetsa? 148 00:14:23,800 --> 00:14:25,010 Fulumirani mutiwonetse. 149 00:14:25,010 --> 00:14:26,130 Zili bwanji? 150 00:14:27,920 --> 00:14:29,590 Kinoko. Fulumira ndipo uchite. 151 00:14:29,590 --> 00:14:32,100 Ndizo zabwino. Choyamba, Senpai. 152 00:14:32,800 --> 00:14:34,560 Sachi, mukufuna kupita kaye? 153 00:14:34,560 --> 00:14:38,560 Lekani kundikankha. Nthawi zonse mumasunga zabwino kwambiri zomaliza. 154 00:14:40,560 --> 00:14:47,320 Popeza ziyembekezo ndizambiri, ine ndekha nditsogolera ntchitoyi. 155 00:14:47,320 --> 00:14:51,070 Ndidzagwiritsa ntchito mawu anga abwino ndikuyimba gawo la nyimbo ya "Nani Wabushi". 156 00:14:51,450 --> 00:14:54,830 Ndiloleni ndiyambe. 157 00:14:54,830 --> 00:15:01,330 Takhala tikuyembekezera izi! Pamenepo! Zikomo! Pitani, Bambo Purezidenti! 158 00:15:02,580 --> 00:15:10,880 Miyala ndi mitengo ya m’nkhalangomo inadabwa! 159 00:15:12,800 --> 00:15:15,390 Makutu anga akupweteka! Osayenerera, ndinapempha mlangizi wanga pa mawondo anga. 160 00:15:15,390 --> 00:15:23,810 Osayenerera, ndinapempha mlangizi wanga pa mawondo anga. 161 00:15:29,610 --> 00:15:30,820 Zikomo. 162 00:15:35,990 --> 00:15:37,580 Zinali bwanji? 163 00:15:38,290 --> 00:15:39,410 Zabwino. Zabwino kwambiri ku Japan. 164 00:15:39,410 --> 00:15:41,210 Nambala wani. Bwino kwambiri. Zabwino. Zabwino kwambiri ku Japan. 165 00:15:41,210 --> 00:15:42,210 Nambala wani. Bwino kwambiri. 166 00:15:43,750 --> 00:15:46,090 Hey, Tonkichi. Dzukani. 167 00:15:46,090 --> 00:15:47,750 Osafa, Tonkichi. 168 00:15:47,750 --> 00:15:50,420 Mukhale bwino msanga. Ndiwe wofooka kwambiri. 169 00:15:50,420 --> 00:15:52,380 Osachepera dikirani, chifukwa cha izi, kwa Joe. 170 00:15:52,380 --> 00:15:53,720 Izo sizokwanira. Osachepera dikirani, chifukwa cha izi, kwa Joe. 171 00:15:53,720 --> 00:15:57,760 Sitikukhulupirirabe kuti ndinu m'gulu lamasewera. Osati pang'ono. 172 00:15:58,350 --> 00:16:00,230 Dikirani kamphindi. 173 00:16:00,810 --> 00:16:03,730 Chonde mverani kachitidwe kamodzinso. Mmodzi winanso. 174 00:16:05,940 --> 00:16:07,480 Chabwino. Tiyesanso kamodzi. 175 00:16:08,400 --> 00:16:13,780 A-Kwenikweni, pambuyo pakuchita kwa mkuluyu, zanga zitha kukhala zokhumudwitsa. 176 00:16:13,780 --> 00:16:17,490 Chabwino, apa pali matsenga amasiku ano. 177 00:16:17,490 --> 00:16:18,990 Hei, siyani zimenezo. 178 00:16:18,990 --> 00:16:20,200 Chitsiru. Kupotoza. 179 00:16:20,200 --> 00:16:20,540 Kinoko. 180 00:16:20,540 --> 00:16:27,840 Chabwino. Tsopano pakuoneka kopambana kwa chilembo changa chobadwira ndi mimba yanga. 181 00:16:29,550 --> 00:16:31,630 Ndinaziwona. Chitsiru. Kinoko ndi chitsiru. 182 00:16:31,630 --> 00:16:33,050 Ndadyetsedwa. Ndinaziwona. Chitsiru. Kinoko ndi chitsiru. 183 00:16:33,050 --> 00:16:35,640 Ngati mupitiliza izi, tipanga zinazake zazikulu. 184 00:16:36,890 --> 00:16:39,140 Ndiyimba nyimbo yanga yabwino kwambiri. 185 00:16:39,140 --> 00:16:40,390 Mwachita kale zokwanira. 186 00:16:40,390 --> 00:16:42,020 Chokani muno. 187 00:16:42,930 --> 00:16:43,560 Woyang'anira. 188 00:16:43,560 --> 00:16:45,150 Aloleni alowe. 189 00:16:45,150 --> 00:16:47,150 undefined 190 00:16:47,150 --> 00:16:51,150 undefined 191 00:16:52,320 --> 00:16:55,570 undefined 192 00:16:55,570 --> 00:16:58,990 undefined 193 00:16:58,990 --> 00:17:06,670 undefined 194 00:17:26,230 --> 00:17:29,230 undefined 195 00:17:29,230 --> 00:17:31,230 undefined 196 00:17:32,650 --> 00:17:35,240 undefined 197 00:17:35,240 --> 00:17:36,240 undefined 198 00:17:37,410 --> 00:17:40,200 undefined 199 00:17:40,200 --> 00:17:43,250 undefined 200 00:17:43,250 --> 00:17:45,250 undefined 201 00:17:46,250 --> 00:17:48,750 undefined 202 00:17:49,500 --> 00:17:51,090 undefined 203 00:17:51,090 --> 00:17:52,500 undefined 204 00:17:53,090 --> 00:17:56,420 undefined 205 00:18:01,890 --> 00:18:04,220 undefined 206 00:18:09,350 --> 00:18:13,690 undefined 207 00:18:13,690 --> 00:18:14,360 undefined undefined 208 00:18:14,360 --> 00:18:16,240 undefined 209 00:18:42,010 --> 00:18:43,430 undefined 210 00:19:00,530 --> 00:19:03,410 undefined 211 00:19:03,990 --> 00:19:05,330 undefined 212 00:19:05,330 --> 00:19:06,910 undefined 213 00:19:06,910 --> 00:19:09,460 undefined 214 00:19:16,920 --> 00:19:18,920 undefined 215 00:19:19,630 --> 00:19:21,300 undefined 216 00:19:27,310 --> 00:19:28,980 undefined 217 00:19:29,480 --> 00:19:31,230 undefined 218 00:19:32,770 --> 00:19:33,860 undefined 219 00:19:39,440 --> 00:19:40,860 undefined 220 00:19:46,450 --> 00:19:47,910 undefined 221 00:19:58,460 --> 00:20:00,920 undefined 222 00:20:01,550 --> 00:20:02,430 undefined 223 00:20:10,520 --> 00:20:14,270 undefined 224 00:20:15,610 --> 00:20:21,570 undefined 225 00:20:29,870 --> 00:20:31,910 undefined 226 00:20:31,910 --> 00:20:34,670 undefined undefined 227 00:20:34,670 --> 00:20:36,000 undefined 228 00:20:36,000 --> 00:20:37,670 undefined 229 00:20:42,630 --> 00:20:47,640 undefined 230 00:20:55,650 --> 00:20:57,610 undefined 231 00:20:57,610 --> 00:20:58,900 undefined 232 00:21:01,150 --> 00:21:03,150 undefined 233 00:21:03,150 --> 00:21:03,490 undefined 234 00:21:03,490 --> 00:21:04,240 undefined undefined 235 00:21:04,240 --> 00:21:05,200 undefined 236 00:21:05,200 --> 00:21:08,200 undefined 237 00:21:08,830 --> 00:21:13,000 undefined 238 00:21:15,040 --> 00:21:18,710 undefined 239 00:21:20,380 --> 00:21:21,380 undefined 240 00:21:21,380 --> 00:21:22,710 undefined 241 00:21:23,760 --> 00:21:26,180 undefined 242 00:21:26,180 --> 00:21:27,720 undefined 243 00:21:29,180 --> 00:21:30,930 undefined 244 00:21:30,930 --> 00:21:38,400 undefined 245 00:21:39,150 --> 00:21:45,110 undefined 246 00:21:45,110 --> 00:21:47,150 undefined 247 00:21:47,150 --> 00:21:50,160 undefined 248 00:21:50,160 --> 00:21:52,870 undefined 249 00:21:52,870 --> 00:21:54,700 undefined 250 00:21:54,700 --> 00:22:00,710 undefined 251 00:22:01,460 --> 00:22:05,670 undefined 252 00:22:06,220 --> 00:22:08,640 undefined 253 00:22:08,640 --> 00:22:13,720 undefined 254 00:22:13,720 --> 00:22:17,350 undefined 255 00:22:17,350 --> 00:22:19,310 undefined 256 00:22:23,360 --> 00:22:26,490 undefined 257 00:23:04,190 --> 00:23:12,450 undefined 258 00:23:12,450 --> 00:23:15,830 undefined 259 00:23:18,500 --> 00:23:20,670 undefined 260 00:23:24,590 --> 00:23:27,590 undefined 261 00:23:29,090 --> 00:23:32,470 undefined 262 00:24:42,160 --> 00:24:46,500 undefined 263 00:24:46,500 --> 00:24:50,130 undefined 264 00:24:50,130 --> 00:24:55,530 undefined 265 00:24:55,530 --> 00:24:56,800 undefined